Dark modes and field enhancements in dielectric dimers illuminated by cylindrical vector beams